D.2. Cómo contribuir a este documento

Si tiene problemas o sugerencias relacionadas con este documento, debería enviar un informe de errata dirigido al paquete debian-installer-manual. Por favor, utilice el paquete reportbug o lea la documentación en línea del Sistema de seguimiento de fallos de Debian. Sería conveniente que revisara primero la lista de erratas abiertas reportadas contra el paquete debian-installer-manual para ver si su problema ya ha sido reportado. Si es así, usted puede proporcionar información adicional enviando un correo a , donde XXXX es el número asignado a la errata.

Mejor aún, obtenga una copia de las fuentes en Docbook de este documento, y proporcione parches basándose en éste. Puede obtener las fuentes en Docbook con el visor web de SVN del instalador de Debian. No se preocupe si no está familiarizado con DocBook, existe una hoja introductoria en el directorio «manuals» que le puede servir para empezar a trabajar. El formato Docbook es parecido a HTML, pero está más orientado al significado del texto que a la presentación. Se agradece cualquier parche que pueda enviar a la lista de correo de debian-boot (consulte más abajo). Para leer las instrucciones de cómo descargar las fuentes a través de SVN, lea el fichero README disponible en el directorio raíz.

Por favor no contacte directamente con los autores de este documento. Existe una lista de discusión para el debian-installer en la que también se tratan los contenidos de este manual. La lista de correo es . Puede obtener las instrucciones de cómo suscribirse a esta lista en las páginas de subscripción a las listas de correo de Debian. Vd. también puede leer, si lo desea, los archivos de las listas de correo en línea.